| in writing. - Biogas installations operated by small farmers are a rational solution : here , slurry and other waste can be utilised for the production of biogas before being composted into high - grade fertiliser or coupled to fodder drying , in both cases closing the ecological cycle.An increase in support for biogas installations is to be rejected , however , in order to exclude the possibility that high - value foodstuffs will be wasted on fuel and energy production. Under no circumstances should major companies lease cropland from farmers for the production of so - called bioenergy and biofuels , with this land thus being lost to food production , leading to a situation in which we are inundated with monocultures , pesticides and genetic technologies while forfeiting our self - sufficiency capacity in food production.Optimising existing systems and introducing processes for the more efficient use of these systems are to be welcomed , but other issues are problematical for the reasons stated , and I have therefore voted against the report. I support the report's recommendations | schriftlich. - Sinnvoll sind Biogas - Anlagen der Kleinbauern , da sich hier durch die Verwertung von Gülle und anderer Reststoffe zur Gewinnung von Biogas und anschließender Kompostierung zu hochwertigem Dünger bzw. durch Koppelung einer Anbindung an Futtermitteltrocknung ein ökologischer Kreislauf schließt.Eine vermehrte Förderung von Biogas - Anlagen ist jedoch abzulehnen , um auszuschließen , dass hochwertige Nahrungsprodukte für Treibstoff - und Energieerzeugung verschwendet werden. Keinesfalls darf es dazu kommen , dass große Firmen für die Erzeugung von sog. Bio - Energie und - Treibstoffen Felder von Bauern pachten und diese dann für die Lebensmittelerzeugung verloren gehen , wir von Monokulturen , Pestiziden und Gentechnikeinsatz überflutet werden und unsere nahrungsmitteltechnische Selbstversorgungsfähigkeit verlieren.Eine Optimierung bestehender Anlagen und Verfahren zur effizienteren Ausnutzung derselben ist begrüßenswert , andere Punkte sind aus den genannten Gründen problematisch , weshalb ich gegen den Bericht gestimmt habe |
