| I do not like in the slightest what is really going on , and my group likes it even less. A show of optimism , which feeds a kind of reassuring syrup to the media and public opinion , in my view in reality hides a further possible victory for those governments , old and new , who cheerily thumb their noses at the European interest | Mir gefällt wirklich überhaupt nicht , was da geschieht , und meiner Fraktion gefällt es noch weniger. Hinter dem vorgespielten Optimismus , der den Medien und der Öffentlichkeit sozusagen einen Beruhigungssaft verabreicht , verbirgt sich meines Erachtens in Wahrheit ein weiterer möglicher Sieg für jene - alten wie neuen - Regierungen , denen die Interessen Europas egal sind |
