The tiresome changeover twice a year is , I believe , a negligible problem
Die lästige Umstellung zweimal pro Jahr ist - glaube ich - ein vernachlässigbares Problem
We are very willing to help new Member States with their changeover preparations
Natürlich hatten wir ein sehr gutes Programm für die Währungsumstellung , aber noch wichtiger ist , dass unsere Arbeitslosenquote bei 4 % liegt , also bei knapp der Hälfte des EU - Durchschnitts , und dass wir ein Wirtschaftswachstum von fast 6 % haben , das damit dreimal so hoch ist wie das durchschnittliche Wirtschaftswachstum in der EU
Can the Commissioner tell us who will bear the cost of this changeover to the new system
Kann uns die Kommission mitteilen , wer die Kosten des Systemwechsels tragen wird
