Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"carbonaceous" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
carbonaceous
 
1. {adjective}   kohleartig  
 
 
 
Examples (Beispiele)
For this reason I , together with my colleagues in our group , have tabled an amendment that would make it possible to exclude carbonaceous products from the cap - and - trade system up to a limit that can be achieved with the best available technology.The Commission's proposal for a directive is more problematic for Finland than for many other countries. The sectors of industry it covers account for a large proportion of emissions in Finland , larger than in other countries. On the other hand , Finland would get just a small share of the allowances in the allocation , as national targets are stringent. In other words the total allowance will be small. This is not the case with other countries where there are no commitments whatsoever and where climate objectives even permit an increase in emissions.Although emissions trading is a cost - effective way to reduce emissions in theory , the proposal for a directive must not be allowed to impose any restrictions on commerce so that its benefits are not realisedDagegen werden aber nur wenige Emissionsberechtigungen verteilt , da das nationale Ziel streng gefasst , also die Emissionshöchstmenge gering ist. Das trifft nicht auf Länder zu , die keine Verpflichtungen eingegangen sind und in denen das Klimaziel sogar einen Anstieg der Emissionen zulässt.Auch wenn der Emissionshandel theoretisch eine kostengünstige Möglichkeit zur Verringerung der Emissionen ist , so darf der Richtlinienvorschlag diesen Handel nicht in einer Weise beschränken , dass seine Vorteile gar nicht zum Tragen kommen. Theoretisch ist der Emissionshandel für diejenigen von Vorteil , deren eigene Maßnahmen zur Senkung der Emissionen kostenintensiver sind als der Kauf von Emissionsrechten. In der Praxis hängen die Ergebnisse dieses Prozesses davon ab , wie die Emissionsrechte an die einzelnen Unternehmen verteilt werden und in welchem Umfang sie Emissionsrechte kaufen müssen und zu welchem Marktpreis. Die Verzerrung der Wettbewerbssituation innerhalb desselben Industriesektors im europäischen wie auch im weltweiten Wettbewerb stellt eine Gefahr dar , die bei der weiteren Behandlung des Richtlinienvorschlags genaue Beachtung finden muss. Der Emissionshandel kann dabei als Instrument dienen
eur-lex.europa.eu