However , knowing the world - domination theories of the US , it is clear that the aim of the ΕU is not all this , but to share out the booty and subjugate the peoples
Da wir jedoch die Weltbeherrscher - Theorien der USA kennen , ist es klar , dass dies alles nicht das Ziel der EU darstellt , sondern dass es darin besteht , die Beute aufzuteilen und die Völker zu unterjochen
The report is intended to ensure that the EU has a better share in the imperialist booty from the war against Iraq and interventions in the wider region of the Middle East
Mit dem Bericht soll sichergestellt werden , dass die EU einen größeren Anteil am imperialistischen Beutegut aus dem Krieg gegen den Irak und aus Interventionen in der weiteren Region des Nahen Ostens abbekommt
I therefore believe , Mr President , that it is positive that we are going to the conference of donors - we must change the current thinking according to which the booty is being distributed amongst the friends of the occupiers - and we must be able to respond as the European Union
Deshalb , Herr Präsident , betrachte ich es als positives Zeichen , dass wir an der Geberkonferenz teilnehmen - es ist erforderlich , die gegenwärtige Logik der Aufteilung der Beute unter den Freunden der Besatzer zu ändern - , und wir müssen als Europäische Union in der Lage sein , eine Antwort zu geben
