| Translation(Übersetzung) |
| bilingual |
| |
| 1. {adjective} zweisprachig , bilingual |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| I refer in particular to paragraph 3 which in principle guarantees the Slovenian minority the right to bilingual signs | Ich meine hier vor allem Absatz 3 , der der slowenischen Minderheit im Grundsatz das Recht auf zweisprachige Ortstafeln garantiert |
| Macedonia can learn from more than a century of linguistic conflict in another bilingual state , Belgium , that delaying this inevitable outcome just leads to unnecessary tension | Von dem mehr als ein Jahrhundert währenden Sprachenstreit in dem ebenfalls zweisprachigen Staat Belgien kann Mazedonien lernen , dass ein Hinauszögern dieses unvermeidlichen Ergebnisses nur unnötige Spannungen hervorruft |
| My own region , which is bilingual and at home in both Italian and German language areas , is also affected by this , but gets into difficulties simply because of the lack of recognition | Das betrifft auch meine Region , die eine zweisprachige Region und sowohl im italienischen als auch im deutschen Sprachraum beheimatet ist , sich aber eben wegen der fehlenden Anerkennung in Schwierigkeiten befindet |
| eur-lex.europa.eu |
