The cocktail of religious bigotry and nationalism must be put aside on the Danube , as it was 50 years ago on the Rhine
Der Cocktail aus religiöser Bigotterie und Nationalismus muß die Donau hinuntergespült werden , wie dies vor 50 Jahren am Rhein geschehen ist
In my view , Mr Le Pen represents the worst that politics has to offer : racism , intolerance , incitement to hatred and bigotry
Herr Le Pen verkörpert meiner Einschätzung nach das Schlimmste , was der der Politik - Markt zu bieten hat : Rassismus , Intoleranz , Anstiftung zum Haß , antiliberale Gesinnung
Mr President , that last contribution is a sad reminder that the doctrine of bigotry is alive and well in certain parts of this Union
– Herr Präsident , es ist traurig , aber der Beitrag meines Vorredners führt uns vor Augen , dass die Doktrin der Bigotterie in gewissen Teilen dieser Union noch immer sehr lebendig ist
