| Translation(Übersetzung) |
| aegis |
| |
| 1. {noun} Ägide {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| We have also adopted a position on the amendment calling for a coastguard under the aegis of the EU | Wir haben auch zu dem Änderungsantrag Stellung genommen , in dem eine Küstenwache unter Schirmherrschaft der EU gefordert wird |
| Only a peace conference under the aegis of the United Nations could make a tentative start to improving the situation | Nur eine Friedenskonferenz unter dem Vorsitz der Vereinten Nationen könnte einen zaghaften Versuch darstellen , die Situation zu verbessern |
| Mr President , honourable Member , the talks about Kosovo are currently taking place under the aegis of the United Nations | . Herr Präsident , Herr Abgeordneter. Die Verhandlungen über das Kosovo finden derzeit unter der Ägide der Vereinten Nationen statt |
| eur-lex.europa.eu |
