Translation(Übersetzung) |
acrimonious |
|
1. {adjective} scharf , bitter , erbittert |
|
|
become acrimonious | griesgrämig werden |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
After very acrimonious negotiations , realism in appreciating the needs of women and respect for their dignity carried the day | Nach aufreibenden Verhandlungen haben sich der Realismus in der Einschätzung der Bedürfnisse der Frauen sowie die Achtung ihrer Würde durchgesetzt |
One extremely positive point is the call for gender - sensitive performance indicators to be developed , which would also make the controversial subject of quotas less acrimonious | Hier möchte ich auf den alarmierend hohen Prozentanteil von HIV - infizierten Frauen - dieser liegt südlich der Sahara bei 57 % - hinweisen |
Regrettably , however , the institutional framework and the acrimonious relations between the two main political parties do not bode well for a peaceful and democratic electoral process | Leider lassen jedoch der institutionelle Rahmen und die unversöhnlichen Beziehungen zwischen den beiden großen politischen Parteien für einen friedlichen und demokratischen Wahlprozess nichts Gutes ahnen |
| eur-lex.europa.eu |