| The Canadian group Bombardier has recently announced its intention to close seven of its European production plants : those at Amadora , Derby Pride Park , Doncaster and Wakefield , Ammendorf , Kalmar and Pratteln . Such closures are part of the company's restructuring plan , which involves the dismissal over the next two years of 6 600 workers in various parts of the world , though principally in Europe. In Portugal , closure of the Bombardier factory in Amadora will put nearly 400 people out of work and will also affect jobs at , and the economic viability of , various related companies.At a time when Europe is preparing to launch vital railway projects , strategic intervention is called for in order to ensure that Bombardier and other , similar companies continue to operate in EU countries , thereby safeguarding jobs and furthering technological development. What action is the Commission proposing to take in this area.Is the Commission not concerned at the serious implications which closure of the Bombardier plant in Portugal will have | Der kanadische Konzern Bombardier gab kürzlich seine Absicht bekannt , sieben seiner Produktionsstätten in Europa zu schließen – Amadora in Portugal , Derby Pride Park , Doncaster und Wakefield im Vereinigten Königreich , Ammendorf in Deutschland , Kalmar in Schweden sowie Pratteln in der Schweiz. Diese Schließungen gehören zu einem Umstrukturierungsplan der genannten Firma , der in den nächsten zwei Jahren die Entlassung von 6 600 Arbeitnehmern weltweit zur Folge haben wird , 86 % davon allein in Europa. In Portugal wird die Schließung des Bombardier - Werkes in Amadora ca. 400 Personen arbeitslos machen sowie die wirtschaftliche Lebensfähigkeit und die Arbeitsplätze in einer Reihe von Zulieferbetrieben beeinträchtigen.Zu einem Zeitpunkt , zu dem wichtige Projekte des Eisenbahnverkehrs vorbereitet werden , ist ein strategisches Eingreifen dringend geboten , um zu gewährleisten , dass Bombardier oder ähnliche Firmen ihre Aktivitäten in den Ländern der Union aufrechterhalten und somit die Erhaltung von Arbeitsplätzen und die technologische Entwicklung gewährleisten. Welche Maßnahmen schlägt die Kommission in diesem Bereich vor.Ist die Kommission nicht besorgt über die dramatischen Folgen der Schließung des Bombardier - Werkes in Portugal |
