| And , finally , we must combat child pornography , in other words the trivialization of the sexual exploitation of children.What the motion for a resolution does not contain is any reference to the principle of combatting money laundering. Is it widely known that the Spartacus network , some of whose leaders have been convicted , is pursuing its activities because they are primarily geared to making profits. Well , if that is its strength , it must also be its weakness. I believe we should also give thought to combatting the laundering of money , and to the penalties to be imposed on banks , even if European banks are involved.In conclusion , let us also think about the victims , providing victims with someone to whom they can talk. Let us think about the gathering of evidence , which needs to be more human , which needs to be facilitated in every possible way in order to make it more effective. Mr President , I must say that the only hope I have in this whole business - which , it is true , has been a shock - is that the shock may prove to be a salutary one and that , apart from the appropriate words , which are certainly useful and necessary , we shall be able , with the assistance of the Commission and the Council , to take all the steps required | Die Entschließung enthält allerdings keine Aussagen zum Grundsatz der Bekämpfung der Geldwäsche. Ist Ihnen bekannt , daß das Spartacus - Netz , dessen Verantwortliche zum Teil verurteilt wurden , seine Aktivitäten weiterhin betreibt , da sie vor allem auf die Gewinnerzielung ausgerichtet sind. Sollte dies aber seine Stärke sein , so muß dies auch seine Schwäche sein. Ich glaube , wir müssen auch über die Bekämpfung der Geldwäsche und über Sanktionen gegenüber den Banken nachdenken , selbst wenn europäische Banken davon betroffen wären.Denken wir schließlich auch an die Opfer , an ein offenes Ohr für die Opfer. Denken wir an die Beweissuche , die menschlicher sein muß , die von allen erdenklichen Seiten unterstützt werden muß , um effizienter zu sein. Herr Präsident , ich muß sagen , daß diese gesamte Angelegenheit - die in der Tat ein Schock war - die Hoffnung zurückläßt , daß dieser Schock heilsam ist , und daß wir abgesehen von mitfühlenden Worten , die sicher sinnvoll und notwendig sind , mit Hilfe der Kommission und des Rates alle erforderlichen Maßnahmen werden ergreifen können. In diesem Zusammenhang sprechen wir uns zusammen mit zahlreichen anderen Mitgliedern dieses Hauses entschieden dafür aus , daß auch der Ausbildung von Richtern , Staatsanwälten und Polizisten Aufmerksamkeit geschenkt wird , damit sie mit derartigen Phänomenen umzugehen lernen und somit auch der illegale Sextourismus und der Menschenhandel im allgemeinen bekämpft werden , denn betroffen sind - was nicht übersehen werden darf - nicht nur Kinder , sondern auch junge Erwachsene |
