The latest outbreak was confirmed today in a turkey farm in Saxony
Der jüngste Ausbruch in einem Truthahn - Zuchtbetrieb in Sachsen wurde heute bestätigt
Not only are the Czechs my immediate neighbours ; as a citizen of Saxony , I sat in exactly the same boat as them , as it were , for decades
Die Tschechen sind nicht nur meine direkten Nachbarn , als Bürger Sachsens habe ich mit den Tschechen gewissermaßen jahrzehntelang in ein und demselben Boot gesessen
If it rains cats and dogs in Austria and Saxony and in the Czech Republic , which is in between the two , we cannot say we shall help Austria and we shall help Saxony , but we shall not help the Czech Republic
Wenn es in Österreich und in Sachsen sintflutartig regnet und in Tschechien auch , was genau dazwischen liegt , dann können wir nicht sagen , wir helfen in Österreich und wir helfen in Sachsen , aber in Tschechien helfen wir nicht
