Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"Maren" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
Maren
 
1. {noun}   Maren {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
Question No 29 by Maren Günther Subject : EC humanitarian aid to Iraq in the light of Iraqi oil exports to finance humanitarian aidThe Commission spends an annual sum of approximately ECU 22 million on humanitarian aid to Iraq. Further amounts are set aside for 1996. Does the Commission intend to release these resources in view of the fact that Iraq has now been authorized to export oil to the value of $ 2 billion per half - year in order to finance humanitarian aid for its suffering populationAnfrage Nr. 29 von Maren Günther : Betrifft : Humanitäre Hilfe der EG an den Irak in Anbetracht der Ölexporte des Irak zur Finanzierung von humanitärer HilfeDie Kommission gibt jährlich etwa 22 Mio ECU für die humanitäre Hilfe für den Irak aus. Weitere Gelder sind für das Jahr 1996 vorgesehen. Beabsichtigt die Kommission , diese Mittel freizusetzen in Anbetracht der Tatsache , daß nun der Irak Öl im Wert von zwei Milliarden Dollar pro Halbjahr ausführen darf , um damit humanitäre Hilfen für seine notleidende Bevölkerung zu finanzieren
Question No 13 by Maren Günther Subject : Image of the various European countries in the other EU Member StatesA negative , superficial and simplistic image of other countries is often conveyed in EU Member States , especially in certain media. Prompt measures should be taken in schools to counter this tendency.What steps are being taken to ensure that as objective an image as possible of the various European countries is conveyed in the other Member States.Are efforts being made in joint bodies to reduce prejudice about European neighboursAnfrage Nr. 13 von Maren Günther : Betrifft : Bild der einzelnen europäischen Länder in den anderen Staaten der EUHäufig ist in EU - Mitgliedstaaten ein negatives , oberflächliches und vereinfachtes Bild anderer Staaten aufgebaut , vor allem in bestimmten Medien. Es sollte rechtzeitig im Schulbereich gegengesteuert werden.Welche Schritte werden unternommen , um ein möglichst objektives Bild der einzelnen europäischen Länder in den anderen Mitgliedstaaten sicherzustellen.Bestehen Bestrebungen in gemeinsamen Gremien Vorurteile über die europäischen Nachbarn abzubauen .B
eur-lex.europa.eu