We need to look at the circumstances relevant in every geographical part of this Union , from Lapland to the Greek Islands and we need the renewable energy that is appropriate for every part of the EU
Wir müssen die besonderen Gegebenheiten in den verschiedenen geographischen Teilen dieser Union - von Lappland bis zu den griechischen Inseln - prüfen , und wir brauchen eine erneuerbare Energie , die auf diese verschiedenen Teile der EU zugeschnitten ist
I urge anyone who has not been to Lapland to go and see what a real outermost region looks like. This was mentioned in Article 218 of the Constitution , and it is unfortunate that it is not going to be adopted on time
Ich fordere alle , die noch nie in Lappland gewesen sind , auf , sich persönlich davon zu überzeugen , wie eine Region in äußerster Randlage wirklich aussieht. Dies war Gegenstand von Artikel 218 der Verfassung , und es ist bedauerlich , dass sie nicht rechtzeitig angenommen wird
