The new leader of the Council of Islamic Courts is Sheikh Hassan Dahir Aweys , a 60 - year old radical Muslim cleric
Der neue Mann an der Spitze des Islamischen Gerichtsrates ist Scheich Hassan Dahir Aweys , ein 60 - jähriger radikaler muslimischer Kleriker
The leader of Hizbollah , Sayyed Hassan Nasrallah , said that he would not have ordered the troops’ capture and kidnapping if he had known that it would lead to full - scale war
Der Anführer der Hisbollah , Sayyid Hassan Nasrallah , hat erklärt , er hätte die Gefangennahme und Entführung der Soldaten nicht befohlen , wenn er gewusst hätte , dass dies zu einem ausgewachsenen Krieg führen würde
There should be no doubt about that. However , we believe that right now it would be extraordinarily inappropriate to give King Hassan and his regime political support by approving the agreement
Darüber darf kein Zweifel bestehen. Aber wir sind der Ansicht , daß es gerade jetzt ungewöhnlich unangemessen wäre , durch eine Billigung des Abkommens König Hassan und seiner Regierung politische Unterstützung zu geben
