| Translation(Übersetzung) |
| Giotto |
| |
| 1. {noun} Giotto {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| To restore this in Italy , the Commission has released since 1 October 1997 , emergency aid of ECU 100 , 000 to hasten the restoration work on the Giotto and Cimabue frescoes , which were seriously damaged in Assisi | Kommen wir nun insbesondere auf das gerade erwähnte Problem des Kulturerbes zurück |
| It must obviously make a contribution to the rebuilding of the ruined houses and provide shelter for the thousands of homeless. We must see what specific help can be counted on for the restoration of the basilica in Assisi and the Giotto and Cimabue frescoes | Natürlich muß sie einen Beitrag zum Wiederaufbau der zerstörten Häuser liefern und den Zehntausenden Obdachlosen Unterkunft bieten. Es muß untersucht werden , mit welcher spezifischen Unterstützung man für die Restaurierung der Basilika in Assisi und der Fresken von Giotto und Cimabue rechnen kann |
| From this point of view it is perfectly acceptable. To restore this in Italy , the Commission has released since 1 October 1997 , emergency aid of ECU 100 , 000 to hasten the restoration work on the Giotto and Cimabue frescoes , which were seriously damaged in Assisi | Er ist daher vollkommen zulässig. Für seine Restaurierung hat die Kommission für Italien ab dem 1 |
| eur-lex.europa.eu |
