This week , all these years later , the French paper Le Figaro talks of Azerbaijan as the Kuwait of the Caucasus
In dieser Woche , so viele Jahre später , bezeichnet die französische Zeitung Le Figaro Aserbaidschan als das Kuwait des Kaukasus
Mr President , I wonder if you have seen the exclusive report in today's edition of Le Figaro. It contains an interview with a Corsican terrorist under the headline Armata corsa : menace terroriste sur Paris et Strasbourg
Herr Präsident , möglicherweise haben Sie die Exklusivveröffentlichung in der heutigen Ausgabe des Figaro gelesen. Es handelt sich um ein Interview mit einem korsischen Terroristen der Organisation Armata Corsa unter der Überschrift : Armata corsa : menace terroriste sur Paris et Strasbourg
This Commission report also states , if the Figaro is to be believed , that it expects a twin - track Europe to emerge , with Sweden and Denmark fast - forwarding on one track and Greece , Italy and France in slow motion on the other
Dieser Bericht der Kommission besagt auch , wenn man dem Figaro glauben darf , dass die Schaffung eines Europa der zwei Geschwindigkeiten erwartet wird , in dem Schweden und Dänemark auf dem einen Gleis voraneilen , während sich Griechenland , Italien und Frankreich im Zeitlupentempo auf dem anderen bewegen
