| Ед. ч. | Мн. ч. |
indicatif présent | | |
(настоящее время) | | |
1 | voyage | voyageons |
2 | voyages | voyagez |
3 | voyage | voyagent |
indicatif imparfait | | |
(прошедшее незавершенное время) | | |
1 | voyageais | voyagions |
2 | voyageais | voyagiez |
3 | voyageait | voyageaient |
indicatif passé simple | | |
(прошедшее время, не связанное с настоящим *) | | |
1 | voyageai | voyageâmes |
2 | voyageas | voyageâtes |
3 | voyagea | voyageèrent |
indicatif futur | | |
(будущее время) | | |
1 | voyagerai | voyagerons |
2 | voyageras | voyagerez |
3 | voyagera | voyageront |
conditionnel présent | | |
(настоящее время условного наклонения) | | |
1 | voyagerais | voyagerions |
2 | voyagerais | voyageriez |
3 | voyagerait | voyageraient |
subjonctif présent | | |
(настоящее время сослагательного наклонения) | | |
1 | voyage | voyagions |
2 | voyages | voyagiez |
3 | voyage | voyagent |
subjonctif imparfaitt | | |
(прошедшее время сослагательного наклонения)t | | |
1 | voyageasse | voyageassions |
2 | voyageasses | voyageassiez |
3 | voyageât | voyageassent |
impératif | | |
(повелительное наклонение) | | |
1 | --- | voyageons |
2 | voyage | voyagez |
participe présent | | |
(причастие настоящего времени) | | |
Мужской род | voyageant | voyageants |
Женский род | voyageante | voyageantes |
participe passé | | |
(пассивное причастие) | | |
Мужской род | voyagé | voyagés |
Женский род | voyagée | voyagées |