| Ед. ч. | Мн. ч. |
| indicatif présent | | |
| (настоящее время) | | |
| 1 | relate | relatons |
| 2 | relates | relatez |
| 3 | relate | relatent |
| indicatif imparfait | | |
| (прошедшее незавершенное время) | | |
| 1 | relatais | relations |
| 2 | relatais | relatiez |
| 3 | relatait | relataient |
| indicatif passé simple | | |
| (прошедшее время, не связанное с настоящим *) | | |
| 1 | relatai | relatâmes |
| 2 | relatas | relatâtes |
| 3 | relata | relatèrent |
| indicatif futur | | |
| (будущее время) | | |
| 1 | relaterai | relaterons |
| 2 | relateras | relaterez |
| 3 | relatera | relateront |
| conditionnel présent | | |
| (настоящее время условного наклонения) | | |
| 1 | relaterais | relaterions |
| 2 | relaterais | relateriez |
| 3 | relaterait | relateraient |
| subjonctif présent | | |
| (настоящее время сослагательного наклонения) | | |
| 1 | relate | relations |
| 2 | relates | relatiez |
| 3 | relate | relatent |
| subjonctif imparfaitt | | |
| (прошедшее время сослагательного наклонения)t | | |
| 1 | relatasse | relatassions |
| 2 | relatasses | relatassiez |
| 3 | relatât | relatassent |
| impératif | | |
| (повелительное наклонение) | | |
| 1 | --- | relatons |
| 2 | relate | relatez |
| participe présent | | |
| (причастие настоящего времени) | | |
| Мужской род | relatant | relatants |
| Женский род | relatante | relatantes |
| participe passé | | |
| (пассивное причастие) | | |
| Мужской род | relaté | relatés |
| Женский род | relatée | relatées |
