| Ед. ч. | Мн. ч. |
| indicatif présent | | |
| (настоящее время) | | |
| 1 | affecte | affectons |
| 2 | affectes | affectez |
| 3 | affecte | affectent |
| indicatif imparfait | | |
| (прошедшее незавершенное время) | | |
| 1 | affectais | affections |
| 2 | affectais | affectiez |
| 3 | affectait | affectaient |
| indicatif passé simple | | |
| (прошедшее время, не связанное с настоящим *) | | |
| 1 | affectai | affectâmes |
| 2 | affectas | affectâtes |
| 3 | affecta | affectèrent |
| indicatif futur | | |
| (будущее время) | | |
| 1 | affecterai | affecterons |
| 2 | affecteras | affecterez |
| 3 | affectera | affecteront |
| conditionnel présent | | |
| (настоящее время условного наклонения) | | |
| 1 | affecterais | affecterions |
| 2 | affecterais | affecteriez |
| 3 | affecterait | affecteraient |
| subjonctif présent | | |
| (настоящее время сослагательного наклонения) | | |
| 1 | affecte | affections |
| 2 | affectes | affectiez |
| 3 | affecte | affectent |
| subjonctif imparfaitt | | |
| (прошедшее время сослагательного наклонения)t | | |
| 1 | affectasse | affectassions |
| 2 | affectasses | affectassiez |
| 3 | affectât | affectassent |
| impératif | | |
| (повелительное наклонение) | | |
| 1 | --- | affectons |
| 2 | affecte | affectez |
| participe présent | | |
| (причастие настоящего времени) | | |
| Мужской род | affectant | affectants |
| Женский род | affectante | affectantes |
| participe passé | | |
| (пассивное причастие) | | |
| Мужской род | affecté | affectés |
| Женский род | affectée | affectées |
