Infinitivo surgir
| Singolare | Plurale |
| indicatif présent | | |
| (indicativo presente) | | |
| 1 | surgis | surgissons |
| 2 | surgis | surgissez |
| 3 | surgit | surgissent |
| indicatif imparfait | | |
| (indicativo imperfetto) | | |
| 1 | surgissais | surgissions |
| 2 | surgissais | surgissiez |
| 3 | surgissait | surgissaient |
| indicatif passé simple | | |
| (indicativo passato remoto) | | |
| 1 | surgis | surgîmes |
| 2 | surgis | surgîtes |
| 3 | surgit | surgirent |
| indicatif futur | | |
| (indicativo futuro) | | |
| 1 | surgirai | surgirons |
| 2 | surgiras | surgirez |
| 3 | surgira | surgiront |
| conditionnel présent | | |
| (condizionale presente) | | |
| 1 | surgirais | surgirions |
| 2 | surgirais | surgiriez |
| 3 | surgirait | surgiraient |
| subjonctif présent | | |
| (congiuntivo presente) | | |
| 1 | surgisse | surgissions |
| 2 | surgisses | surgissiez |
| 3 | surgisse | surgissent |
| subjonctif imparfaitt | | |
| (conjuntivo imperfetto)t | | |
| 1 | surgisse | surgissions |
| 2 | surgisses | surgissiez |
| 3 | surgît | surgissent |
| impératif | | |
| (imperativo) | | |
| 1 | --- | surgissons |
| 2 | surgis | surgissez |
| participe présent | | |
| (participio presente) | | |
| maschile | surgissant | surgissants |
| femminile | surgissante | surgissantes |
| participe passé | | |
| (participio passato) | | |
| maschile | surgi | surgis |
| femminile | surgie | surgies |
Traduzione in italiano: sorgere
Traduzione in inglese: arise