Infinitivo gêner
| Singolare | Plurale |
| indicatif présent | | |
| (indicativo presente) | | |
| 1 | gêne | gênons |
| 2 | gênes | gênez |
| 3 | gêne | gênent |
| indicatif imparfait | | |
| (indicativo imperfetto) | | |
| 1 | gênais | gênions |
| 2 | gênais | gêniez |
| 3 | gênait | gênaient |
| indicatif passé simple | | |
| (indicativo passato remoto) | | |
| 1 | gênai | gênâmes |
| 2 | gênas | gênâtes |
| 3 | gêna | gênèrent |
| indicatif futur | | |
| (indicativo futuro) | | |
| 1 | gênerai | gênerons |
| 2 | gêneras | gênerez |
| 3 | gênera | gêneront |
| conditionnel présent | | |
| (condizionale presente) | | |
| 1 | gênerais | gênerions |
| 2 | gênerais | gêneriez |
| 3 | gênerait | gêneraient |
| subjonctif présent | | |
| (congiuntivo presente) | | |
| 1 | gêne | gênions |
| 2 | gênes | gêniez |
| 3 | gêne | gênent |
| subjonctif imparfaitt | | |
| (conjuntivo imperfetto)t | | |
| 1 | gênasse | gênassions |
| 2 | gênasses | gênassiez |
| 3 | gênât | gênassent |
| impératif | | |
| (imperativo) | | |
| 1 | --- | gênons |
| 2 | gêne | gênez |
| participe présent | | |
| (participio presente) | | |
| maschile | gênant | gênants |
| femminile | gênante | gênantes |
| participe passé | | |
| (participio passato) | | |
| maschile | gêné | gênés |
| femminile | gênée | gênées |
Traduzione in italiano: impedire
Traduzione in inglese: hinder