| There is no explanation why Big Brother World Trade Organization should continue to orchestrate as it does all aspects of piracy. We all know that kings of yore ennobled corsairs ; Pirates have become corsairs - handling rice , laundering it , processing it into European rice , not paying duties - as is also the case with concentrated wine must - invading us and almost placing us in a sickening , humiliating position , almost wanting a drought , almost wanting to have aid , almost wanting aid because we are growers ; it is a situation which the Commission and the Ministers should be ashamed of. Neither can shame be bought and there is not much shame in societies which are completely losing their ethical values and which attempt , because of the wretched hunger for gold , to fight one another. I think it is unacceptable that there should be no solidarity between the European countries to fight off unfair , albeit legal , competition , because not everything which is legal is moral , Mr Commissioner | Es gibt keine Erklärung dafür , daß der big brother der WTO weiterhin alle Register der Piraterie zieht , was er ja tut. Wir alle wissen , daß die Könige früher die Korsaren in den Adelsstand erhoben. Piraten wurden zu Adligen. Daß Reis durchgeschleust , reingewaschen und europäisch gemacht wird , daß keine Abgaben gezahlt werden - was auch für konzentrierten Most gilt - , daß man uns überschwemmt und erreicht , daß wir uns nun in der demütigenden Lage befinden , uns beinahe die Dürre zurückzuwünschen , uns Beihilfen zu wünschen und fast um Unterstützung zu bitten , weil wir Landwirte sind , ist eine Situation , die die Kommission sowie die Minister beschämen sollte. Nur leider kann man auch Scham nicht kaufen , und Scham gilt nicht viel in Gesellschaften , die ihrer ethischen Werte fast verlustig gegangen sind und sich - natürlich aus ihrer verfluchten Geldgier heraus - gegenseitig bekämpfen. Ich finde es unhaltbar , daß es keine Solidarität unter den europäischen Ländern gibt , um unlauteren , aber legalen Wettbewerb zu bekämpfen , denn nicht alles , was legal ist , ist auch moralisch , Herr Kommissar |
