Unemployment is constantly on the rise , followed by even faster rising underemployment
Die Arbeitslosigkeit steigt unaufhörlich , gefolgt von einer noch schneller wachsenden Unterbeschäftigung
For the sake of maximising the profits of multinationals , this policy plunges millions of Europeans , even in our own country , below the poverty threshold , into unemployment and underemployment
Um den multinationalen Unternehmen Höchstgewinne zu bescheren , treibt diese Politik Millionen von Europäern , auch in unseren eigenen Ländern , in die Armut , in Arbeitslosigkeit und Unterbeschäftigung
Equal opportunities for women can have no meaning in a society without equality of social outlook , a society of unemployment , underemployment , a society without a welfare state , a society of the commercialization of human worth
Chancengleichheit für Frauen kann es nicht geben in einer Gesellschaft ohne gleichberechtigte gesellschaftliche Perspektiven , in einer Gesellschaft der Arbeitslosigkeit , der Unterbeschäftigung , ohne einen Sozialstaat , in einer Gesellschaft , in der der Wert des Menschen kommerzialisiert und nur in Geld gemessen wird
