| Translation(Übersetzung) |
| predicament |
| |
| 1. {noun} Kategorie {f} , Zwangslage {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In this respect the euro is in the same predicament as the old gold standard , which was also doomed to collapse | In dieser Hinsicht ist der Euro nämlich in derselben Kategorie wie die alte Goldwährung , die auch zum Zusammenbruch verurteilt war |
| The reply on the particular predicament of islands which are remote from the centre of the Community was positive and very understanding | Die Antwort auf die Forderung im Zusmamenhang mit den in einer besondere Lage , nämlich den weit vom Zentrum der Gemeinschaft entfernt befindlichen Inseln war positiv und zeugte von viel Verständnis |
| The European Council in Göteborg was generous in response to our predicament and I welcome its willingness to help the Irish Government find a way forward | Der Europäische Rat von Göteborg hat recht großzügig auf unser Dilemma reagiert , und ich begrüße die Bereitschaft , die irische Regierung bei der Suche nach einer Lösung zu unterstützen |
| eur-lex.europa.eu |
