Frankly , we can debate the details of how we achieve perfection in MSY status when we have got the fish and the long - term security of having that fish firmly secured
Offen gesagt , wir können über die Einzelheiten diskutieren , wie wir beim MSY - Status zur Perfektion kommen wollen , wenn wir den Fisch haben und langfristig gewährleistet ist , dass dieser Fisch wirklich bleibt
So then , we are on a journey towards perfection ; human affairs are yet to be perfected , and this regulation , which is reasonable and , I think , well drafted , is also perfectible'
Wir sind also auf einer Fahrt in Richtung Vollkommenheit. Menschliche Angelegenheiten müssen noch perfektioniert werden , und diese Verordnung , die vernünftig und , wie ich glaube , gut abgefasst ist , ist ebenfalls vervollkommnungsfähig
I would like to take the opportunity of saying that , in view of the excellent quality of the next report by Mrs Smet , our group will not be taking the floor : that report equals perfection
Das ist gerade jetzt umso wichtiger , als wir es in dem derzeitigen sensiblen Klima nicht gebrauchen können , dass der Islam in negative Klischees gezwängt wird
