| Mr President , groundwater pollution is caused by percolation from the surface , as a result of the use of chemical substances in agriculture , as a result of organic and inorganic pollution due to surface flows of waste water and sewage , whether free or channelled , and lastly , but no less importantly , as a result of the inadequate lining of waste disposal sites | – Herr Präsident , die Grundwasserverschmutzung wird durch die Versickerung über die Oberfläche verursacht , sie resultiert aus dem Einsatz von Chemikalien in der Landwirtschaft , aus der organischen und anorganischen Verschmutzung infolge der Oberflächenströme des frei oder kanalisiert zurückfließenden Ablauf - und Abwassers und schließlich , was allerdings nicht weniger bedeutend ist , aus der ungenügenden Abdichtung der Becken von Abfalldeponien |
