| I have received a motion for a resolution tabled pursuant to Rule 40.The debate is closed.The vote will take place at 11 a.m.Legal aspects of electronic trading. This , to my mind , is one quite palpable result that has actually been achieved | Mir liegt ein Entschließungsantrag vor , der gemäß Artikel 40 , Absatz 5 , der Geschäftsordnung eingereicht worden ist.Die Aussprache ist geschlossen.Die Abstimmung findet um 11.00 Uhr statt.Rechtliche Aspekte des elektronischen Geschäftsverkehrs. Das bedeutet aber , daß selbstverständlich die gemeinsame Kontrollinstanz weiter tätig sein wird , die ja auch schon die Einhaltung des Schengener Übereinkommens überwacht hat , und sie wird auch weiterhin darüber wachen , daß der Datenschutz im Schengener Informationssystem eingehalten wird |
