That demonstrates his ability to mediate with the political groups , the Council and the Commission
Das beweist seine Fähigkeit , zwischen den Fraktionen , dem Rat und der Kommission zu vermitteln
I believe that we must mediate and work as we have never done before to open up this prospect for peace
Die jetzige Situation ist doch genau deshalb entstanden , weil wir das nicht getan haben
Mr President , one aspect of our work is to mediate between the requirements of the market and the laws needed to regulate it
Herr Präsident , unsere Arbeit besteht auch darin , zwischen den Erfordernissen des Marktes und den entsprechenden Gesetzen , die zu seiner Reglementierung notwendig sind , zu vermitteln
