| Translation(Übersetzung) |
| mechanization |
| |
| 1. {noun} Mechanisierung {f} |
| |
| |
| comprehensive mechanization | Vollmechanisierung |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| It is inevitable that within the EU and , to an even greater degree , in the EU applicant states the number of jobs in agriculture will fall as a result of mechanization | Es ist unvermeidlich , daß innerhalb der EU und - in noch viel stärkerem Maß - in den Beitrittskandidatenländern die Zahl der Arbeitsplätze in der Landwirtschaft im Zuge der Mechanisierung zurückgehen wird |
| The nineteenth century was the age of agriculture and the twentieth century the age of manufacturing industry. With computers and mechanization , most of our food , consumer goods and services will be provided by automated systems | Jahrhundert war das Zeitalter der Agrarwirtschaft , und das 20. Jahrhundert ist das Industriezeitalter. Mit Hilfe von Computern und der Mechanisierung werden die meisten unserer Lebensmittel , Verbrauchsgüter und Dienstleistungen durch ein automatisiertes System bereitgestellt |
| We are all aware that too little has been done in this area in the past , and the environmental aspect still receives too little attention. On the other hand , we are confronted by a development which we are virtually powerless to check , when I think of the plans that a country like China may have in terms of mechanization | Wir stellen alle fest , daß früher sicher zu wenig auf diesem Gebiet getan wurde und der Umweltaspekt nicht immer genügend Beachtung fand. Wir sehen auf der anderen Seite eine Entwicklung auf uns zukommen , die wir kaum werden bremsen können , wenn ich nur daran denke , welche Pläne ein Land wie China hinsichtlich der Motorisierung hat |
| eur-lex.europa.eu |
