| Translation(Übersetzung) |
| likeable |
| |
| 1. {adjective} liebenswert |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That is our good fortune , because the Slovaks are one of the most likeable races in Europe | Es ist ein Glück für uns , daß das geschehen ist , denn das slowakische Volk ist eines der sympathischsten Völker in Europa |
| We keep trying to persuade the dog to go hunting. That is all very well , but it does not make one very likeable. That is why I fear we will not make much headway here , but we shall see what the Council eventually decides | Wir haben den Hund immer wieder zum Jagen getragen. Das ist zwar sehr schön , aber man macht sich dadurch nicht beliebt. Deswegen fürchte ich , daß wir hier nicht sehr viel weiterkommen , aber wir werden sehen , wie der Rat sich letztlich entscheidet |
| The Minutes of yesterday s sitting have been distributed.Are there any comments. In response , I must say that - and politicians too are always faced with such dilemmas - you have to decide between being a likeable individual or one that is effective | Das Protokoll der gestrigen Sitzung wurde verteilt.Gibt es Einwände. Bei der Beantwortung einer Frage - und wir Politiker befinden uns immer in einer solchen Zwickmühle - muß man stets abwägen , ob man sich beliebt machen oder eine fundierte Äußerung abgeben will |
| eur-lex.europa.eu |
