Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"jute" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
jute
 
1. {noun}   Jute {f}
 
 
jute sack Jutesack
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
Mr President , in actual fact , suffice it to say that I concur with Mr van den Bos , and I would like to take the opportunity to emphasise how fitting Parliament s recommendations are here.Bangladesh has always been one of those poor countries which are regularly in the news , and the disasters which hit that country are always heart - rending. When we now study the statistics , we notice that , all of a sudden , the country could be considered a success story , with economic growth of 5% of the GNP per capita , with growth in export of no less than 12.8% in the five years between 1993 and 1998 , and even boasting a decrease in the population growth. Mothers now have three children instead of seven. In short , you could be forgiven for thinking that everything is moving in the right direction , but , of course , this is the difference between a country which is very , very , very poor and a country which is only very , very poor. It remains a problem if you realise that 60 million people live under the poverty line , and you have economic growth which cannot keep up with the population growth. Out of the 162 countries on the Human Development Index , Bangladesh does not come last , but 145th , which is very sad indeed.So we welcome this toll - free access of the country s goods into the European market. We think that this will have a favourable impact , but we believe that we , ourselves , should make a greater effort to , for example , breathe new life into the jute organisation which died a death. Finally , I , too , would appeal for more use to be made of the human rights clause which is encapsulated in the first article of the agreement , so as to realise those aspects which Mr van den Bos expressed so eloquently. This is in contrast to the fact that the country labours under the burden of an increase in domestic violence against women , but also in violence on the streets and in political confrontationsHerr Präsident , darf ich zunächst feststellen , dass ich es als ein Privileg empfinde , diese Themen auf der Grundlage Ihres Berichtes zu diskutieren. Meiner Ansicht nach haben wir es hier mit einer Art politischem Idealfall zu tun. Wir begrüßen Ihren Bericht von ganzem Herzen und stimmen ihm zu. Das ist nicht nur sehr schön , sondern für Bangladesch und andere Partner wirklich wertvoll. Es ist sehr nützlich , dass in Europa völliges Einvernehmen über unsere Arbeit mit unseren Partnern herrscht. Wenn wir ziellose Diskussionen führen würden , wären wir ihnen kein guter Partner , es ist daher sehr wichtig , dass wir uns einig sind.Ich habe Bangladesch vor einem Jahr ganz bewusst als mein erstes Ziel im Rahmen eines planmäßigen Besuchs gewählt. Unsere Reise fand im Anschluss an die UNCTAD - Konferenz in Bangkok statt. Ich wollte zum Auftakt einen Staat besuchen , der unter den am wenigsten entwickelten Ländern rangiert , aber nicht zu den AKP - Ländern gehört. Ich wollte meine Reisetätigkeit als Kommissionsmitglied zudem in einem Land aufnehmen , das ich bereits gut kannte , umso die Arbeit der Kommission besser einschätzen zu können. Wenn ich ein mir unbekanntes Land besucht hätte , so wäre meine Aufmerksamkeit durch zu viele beunruhigende Eindrücke abgelenkt worden. Doch dieses Land kannte ich gut , und ich freue mich , feststellen zu können , dass ich von dem , was ich dort sah , angenehm überrascht war
eur-lex.europa.eu