| Mr President of the Convention , you once asked the Convention a question that was simultaneously pertinent and impertinent and to which we have never had a reply | Herr Vorsitzender des Konvents , Sie haben dem Konvent einmal eine Frage gestellt , die zugleich berechtigt und anmaßend war und auf die wir niemals eine Antwort erhalten haben |
| Finally , and I hope you will not take this as impertinent , rude or discourteous , I would like to inform you that the Women in White have asked me not to take part in the official lunch that you have arranged following this ceremony | Abschließend , und ich hoffe , Sie werden das nicht als ungebührlich , unanständig oder unhöflich ansehen , möchte ich Ihnen mitteilen , dass die Damen in Weiß mich gebeten haben , nicht an dem offiziellen Essen teilzunehmen , das Sie im Anschluss an diese Zeremonie organisiert haben |
