| His distinguished record as a public servant of skill and integrity is , I am sure , recognised in his own country as it is in Macao , and in this Parliament as it is in the Commission. I am much looking forward to being able this weekend to salute that service as my gubernatorial colleague leaves his office.Macao , like Hong Kong before it , will begin a new era after 19 December as a special administrative region of the People's Republic of China. It will be different but , in crucial respects , life must and will stay the same. That is what is meant by the concept of one country - two systems under which Macao , like Hong Kong , will retain its freedoms and fundamental rights and enjoy a high degree of autonomy as a special administrative region of the People's Republic of China. Those rights and freedoms , as the Presidency said a few moments ago , are set out in terms in the Sino - Portuguese Joint Declaration which both parties have solemnly pledged to uphold.The European Union will continue to take a close interest in Macao after 19 December. The Commission has recently published a communication entitled The European Union and Macao beyond 2000. The Council endorsed the communication last week and welcomed and reinforced the commitments it makes. In particular , the communication underlines the central importance we attach to the full implementation of the joint declaration | Seine herausragenden Leistungen als fähiger , integrer Staatsmann finden , dessen bin ich sicher , sowohl in seinem eigenen Land als auch in Macau , in diesem Parlament wie auch in der Kommission Anerkennung. Ich freue mich sehr darauf , an diesem Wochenende , wenn mein Gouverneurskollege aus seinem Amt scheidet , dort seine Arbeit würdigen zu können.In Macau beginnt , wie in Hongkong zuvor , nach dem 19. Dezember eine neue Ära als Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China. Es wird anders werden , aber in den entscheidenden Aspekten darf und wird sich das Leben nicht ändern. So ist das Konzept Ein Land - zwei Systeme zu verstehen , in dessen Rahmen Macau , wie auch Hongkong , seine Freiheiten und Grundrechte beibehalten und als Sonderverwaltungszone der Volksrepublik China einen hohen Grad an Autonomie haben wird. Diese Rechte und Freiheiten sind , wie die Präsidentschaft gerade sagte , in der chinesisch - portugiesischen Gemeinsamen Erklärung festgehalten , die zu befolgen sich beide Seiten feierlich verpflichtet haben.Die Europäische Union wird Macau auch nach dem 19. Dezember großes Interesse schenken. Die Kommission hat kürzlich eine Mitteilung mit dem Titel Die Europäische Union und Macau : Die Beziehungen nach dem Jahr 2000 herausgegeben. Der Rat hat diese Mitteilung in der vergangenen Woche bestätigt und begrüßt und die darin eingegangenen Verpflichtungen bekräftigt. Namentlich wird in der Mitteilung die Bedeutung hervorgehoben , die wir der vollständigen Verwirklichung der Gemeinsamen Erklärung beimessen |
