We greet the American president and welcome him to Europe
Ich ermutige Sie , Frau Ratspräsidentin , wie natürlich auch den Kommissionspräsidenten , in angemessener , aber entschiedener Weise auch zum Ausdruck zu bringen , dass wir , die Europäer , wollen , dass das Protokoll von Kyoto und die Reduzierung des Schadstoffausstoßes ein Erfolg werden
Hence I greet and commend Europe that invited me to come to this place
Deshalb grüße und lobe ich Europa , das mich eingeladen hat , hierher zu kommen
Madam President , I wish to greet the President - in - Office and the Commissioner
Frau Präsidentin , ich möchte den Herrn Ratspräsidenten und den Herrn Kommissar begrüßen
