If the EU legislates to try to restrict the sending of emails , whether for marketing , or fundraising , or political messages , the emails will still be sent to receivers within the EU - but from outside the EU. Indeed , I am tempted by the thought of setting up a little business in somewhere sunny like a Carribean island from where I would spray unlimited emails into the EU from EU businesses in return for a nice fat fee
Wenn die EU per Gesetz bestimmen sollte , das Versenden von E - Mails , sei es zum Zweck des Direktmarketings , von Spendenaktionen oder der Übermittlung politischer Botschaften , zu beschränken , dann werden E - Mails auch weiterhin an Empfänger in der EU gesandt werden , nur eben von außerhalb der EU. Ja , mich reizt der Gedanke , irgendwo in der Sonne , zum Beispiel auf einer Insel in der Karibik , ein kleines Unternehmen zu gründen , von wo aus ich unbegrenzt E - Mails von EU - Unternehmen gegen ein sattes Entgelt in die EU streuen würde
Mr President , I rise to raise what may seem , on the face of it , a rather mundane issue : the implementation of the European Water Framework Directive of 2000 in Ireland. The sad fact is that this Directive is being implemented in Ireland by the Irish Government by charging schools for water usage. Because most schools in Ireland are funded to a large extent by voluntary fundraising , this essentially means that parents must raise the money to pay for the water
Herr Präsident. Ich möchte mich zu einem Thema äußern , die auf den ersten Blick recht banal erscheinen mag : die Umsetzung der Europäischen Wasserrahmenrichtlinie aus dem Jahre 2000 in Irland. Traurige Tatsache ist , dass diese Richtlinie in Irland von der irischen Regierung so umgesetzt wird , dass Schulen Wassergebühren zahlen müssen. Da die meisten Schulen in Irland weitgehend durch freiwillige Spenden finanziert werden , bedeutet das im Wesentlichen , dass die Eltern das Geld aufbringen müssen , um für den Wasserverbrauch zu zahlen
Many of Amnesty International's reports concern Turkey and this has upset the army - controlled deep state establishment in that country.That establishment recently reacted aggressively once again. As you are probably well aware , it has issued , through the local authorities in Constantinople , a decision on so - called illegal fundraising and subsequently frozen Amnesty International's bank accounts in Turkey. This is clearly an attempt to cripple Amnesty International in that country.I urge you to make strong representations to the Government of Turkey to make it clear that Parliament will not accept the aforementioned attack on Amnesty International , and that such attacks hinder significantly Turkey's progress towards EU accession
Viele Berichte von Amnesty International haben die Türkei zum Thema , was den von der Armee kontrollierten deep state des Landes aufgebracht hat.Dieser hat kürzlich erneut aggressiv reagiert. Wie Sie wahrscheinlich wissen , hat er durch die lokalen Behörden in Istanbul einen Beschluss über die so genannte illegale Mittelbeschaffung veröffentlicht und daraufhin die Konten von Amnesty International in der Türkei eingefroren , was ganz klar einen Versuch darstellt , die Organisation in der Türkei lahmzulegen.Ich ersuche Sie dringend , bei der türkischen Regierung vorstellig zu werden und ihr klarzumachen , dass das Parlament den genannten Angriff auf Amnesty International nicht hinnehmen wird und dass Angriffe dieser Art Fortschritte der Türkei auf dem Weg in die EU erheblich beeinträchtigen
