The European Union is in fact India’s largest trading partner , but India only ranks fourteenth for the countries of Europe
Immerhin ist die Europäische Union der wichtigste Handelspartner Indiens , während Indien in den Handelsbeziehungen der Länder Europas lediglich an 14
The Union is India’s most important trade partner and investor , but India is fourteenth on the list of the European Union’s trade partners – just behind China , Brazil and South Africa in fact
Die Union ist Indiens wichtigster Handelspartner und Investor , aber Indien steht auf der Liste der Handelspartner der Europäischen Union an vierzehnter Stelle – ja , gleich hinter China , Brasilien und Südafrika
Although many people think that an embryo is human as from the fourteenth day , the document drawn up by this Italian committee of experts states that the various nuclei of life which precede the formation of the single embryo are themselves already individuals and are therefore untouchable ; right from the moment of conception , that is to say
Entgegen der weitverbreiteten Auffassung , der Embryo sei erst ab dem vierzehnten Tag ein Mensch , heißt es in dem von italienischen Wissenschaftlern verfaßten Dokument , daß die verschiedenen Keimzellen , die der Bildung des einheitlichen Embryos vorausgehen , bereits Individuen und somit unantastbar sind : und dies also vom Augenblick der Empfängnis an
