The victory has been won , although the regime has made and continues to make huge efforts to forestall it
Der Sieg wurde errungen , obwohl das Regime große Anstrengungen unternommen hat und weiterhin unternimmt , um ihn zu verhindern
The vital issue of world peace is to be decided by the United Nations and no one else , and we should not forestall them
Gibt es in der Region nicht genügend moderate , dialogbereite Staaten , mit denen wir kooperieren können , die vielleicht nicht unsere Werte eins zu eins teilen , aber die auch ihrerseits überhaupt kein Interesse daran haben , dass der Iran zur atomar gerüsteten Vormacht in der Region wird
Of course we shall still have fires and , with what is happening to the climate , we shall no doubt be unfortunate enough to witness more and more serious phenomena. But it is in our hands to try and do what we can to forestall the known causes at least
Es liegt jedoch in unserer Hand , alles in unseren Kräften Stehende zu versuchen , um zumindest den Ursachen zuvorzukommen , die uns bekannt sind.Mein letzter wichtiger Punkt richtet sich an die Kommission
