Mr President , according to a popular theory , it was the capacity for speech , that is , for communication , which raised human beings above their environment. Since I am not an ethologist , I do not know whether this is really what happened , or whether other factors also came into play | Herr Präsident. Einer verbreiteten Theorie zufolge war es die Fähigkeit zur Sprache , das heißt , zur Kommunikation , die die Menschen über ihre Umgebung erhob. Da ich kein Verhaltensforscher bin , weiß ich nicht , ob das wirklich so war oder ob auch andere Faktoren dabei eine Rolle spielten |