They cross the seas in inflatable boats , they cling to the underside of trains like the Eurostar and jumbo jets
Sie überqueren die Meere in Schlauchbooten , sie klammern sich an die Unterseite von Zügen wie dem Eurostar und an Jumbo - Jets
I oppose the Constitution because I dare still to cling to a belief in maximising meaningful national sovereignty
Ich bin gegen die Verfassung , weil ich noch immer an die Maximierung einer sinnvollen nationalen Souveränität glaube
There is no need , however , desperately to cling to so completely ill - conceived and discredited a project as KEDO
Ich hoffe , dass sich in der Zwischenzeit die EU als einzige Staatengemeinschaft , die diplomatische Beziehungen mit der Republik Korea , Japan , den USA und der DVRK unterhält , um die Einleitung eines solchen Dialogs bemühen wird , an dem sich möglichst ein weiterer Schlüsselakteur der Region , nämlich China , beteiligen sollte
