| Translation(Übersetzung) |
| arbiter |
| |
| 1. {noun} Schiedsrichter {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| As the shadow rapporteur for my group , I was given the role of arbiter | Als Schattenberichterstatterin für meine Fraktion fiel mir die Rolle einer Vermittlerin zu |
| The rebels are undoubtedly no better , but it is not for the French army to act as arbiter or policeman | Die Rebellen taugen zweifellos auch nicht mehr , aber es ist nicht Sache der französischen Armee , sich zum Richter aufzuwerfen oder Gendarm zu spielen |
| The forthcoming peace treaty will also be implemented on the basis of the roadmap , with the USA as the final arbiter | Der bevorstehende Friedensvertrag wird ebenfalls auf der Grundlage der Roadmap umgesetzt , wobei die USA als Hauptschiedsrichter fungieren sollen |
| eur-lex.europa.eu |
