You would be offering genuine demonstrators the opportunity to make themselves heard in a positive way while it were still of benefit to do so , and if the mass of genuine demonstrators were subsequently absent , the attraction for the anarchist hooligans would be immediately removed
Nicht parallel zu Laeken , sondern etwa vier Wochen früher
As we all know , the commitments in the Kyoto Protocol are quite inadequate in the longer term.It is especially important for us to enter into discussions with the big developing countries , such as India and China , about the fact that they too must make binding commitments to reduce their emissions in the future , emissions that are now increasing extremely quickly. If this is to be possible , I think that it is important to talk in terms of the fair and sustainable use of resources in the long term and that the only fair long - term distribution of the right to release emissions is one that is calculated for each of the world’s citizens. That is the fair objective in the very long term.The American presidential election is , of course , a serious setback for international environmental work , and the United States will probably appear as a global anarchist in the environmental sphere during the next four years too
Wie wir alle wissen , sind die im Kyoto - Prokoll verankerten Verpflichtungen auf längere Sicht unzureichend.Von besonderer Bedeutung ist es , mit den großen Entwicklungsländern , wie z. B. Indien und China , in eine Diskussion darüber einzutreten , dass auch sie sich verpflichten müssen , ihre gegenwärtig extrem schnell ansteigenden Emissionen zu reduzieren. Damit dies möglich wird , müssen wir meines Erachtens über die faire und nachhaltige Nutzung der Ressourcen auf lange Sicht reden sowie darüber , dass die einzig angemessene langfristige Verteilung der Emissionsrechte die pro Erdenbürger ist. Das ist die richtige Zielsetzung für die ferne Zukunft.Die amerikanische Präsidentenwahl stellt natürlich einen ernsthaften Rückschlag für die internationale Umweltarbeit dar , denn in den kommenden vier Jahren werden sich die USA im Bereich des Umweltschutzes vermutlich allen anderen in den Weg stellen. Wir haben keine Zeit , auf die Amerikaner zu warten , aber der Tag wird kommen , an dem sie aus wirtschaftlichen und ökologischen Gründen gezwungen sein werden , sich dieser Arbeit anzuschließen
