| Translation(Übersetzung) |
| alkali |
| |
| 1. {noun} Alkali {n} |
| |
| |
| alkali lye | Ätzlauge |
| alkali metal | Alkalimetall |
| alkali resisting | alkalibeständig |
| vegetable alkali | Alkaloid |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| in writing. - In 1990 the Oslo - Paris Commission recommended that all mercury cell chlor - alkali plants be converted to mercury - free technology by 2010 | schriftlich. 1990 empfahl die Oslo - Paris - Kommission die Umstellung sämtlicher Chloralkali - Anlagen mit Quecksilberzellen bis 2010 auf quecksilberfreie Technologie |
| However , Almadén is the main exporter of mercury in the European Union and still continues to have considerable economic activity associated with mercury , because it sells it through the contracts signed by the company Mayasa with other companies in the chlor - alkali sector | Almadén ist allerdings der Hauptexporteur von Quecksilber in der Europäischen Union und entfaltet noch immer eine erhebliche Wirtschaftsaktivität in Verbindung mit dem Quecksilber , denn es verkauft das Metall über Verträge , die von dem Unternehmen Mayasa mit anderen Firmen der Chloralkaliindustrie abgeschlossen wurden |
| We are calling for common sense. Besides , supply currently exceeds demand , according to the Commission figures , and this situation looks likely to continue in the future.As regards the storage obligation for metallic mercury no longer used in the chlor - alkali industry , again my views are based on the resolution adopted by the European Parliament | Wir rufen zu gesundem Menschenverstand auf. Übrigens übersteigt das Angebot den Angaben der Kommission zufolge derzeit die Nachfrage , und dieser Zustand dürfte auch in der Zukunft anhalten.Auch bei der Lagerverpflichtung für metallisches Quecksilber , das in der Chloralkaliindustrie nicht mehr verwendet wird , stützt sich meine Auffassung auf die Entschließung des Europäischen Parlaments |
| eur-lex.europa.eu |
