Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"aflatoxin" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
aflatoxin
 
1. {noun}   Aflatoxin {n}
 
 
 
Examples (Beispiele)
European Union Member States are united in believing that Iraq must allow the United Nations Special Commission to continue its vital work as laid down in Security Council Resolution 687 which was the resolution that provided a ceasefire for the end of the Gulf War. Under the terms of that Resolution , which Iraq accepted , the UN inspectors who form UNSCOM are given a mandate to remove all of Iraq's weapons of mass destruction. UNSCOM and the associated inspections by the International Atomic Energy Agency have scored major successes in removing Iraqi weapons of mass destruction. They have halted Iraq's longrange missile programme which could have brought Europe within range of Saddam's arsenals. They have dismantled the nuclear programme which could have led to Iraq developing a nuclear bomb. Through a process of inspection and verified destruction , UNSCOM has demolished more weapons capability than was ever destroyed by allied forces during the Gulf War.However , there are other areas of Saddam's weapons of mass destruction on which further work is required : namely , chemical and biological weapons. Saddam's chemical weapons include the VX nerve agent. He has not accounted to UNSCOM for 600 tonnes of chemical precursors for that nerve agent. One drop of the agent is enough to kill. The victims die in agony by suffocation as their nervous system ignores the signals to breathe. Saddam's biological weapons include anthrax. Experts say that 100 kilograms of anthrax released from the top of a tall building could kill up to 3 million people. Saddam has also produced aflatoxin which causes liver cancer and clostridium which results in gas gangrene. All of these weapons represent a serious threat to international peace and security.Three years ago , Saddam Hussein's sons - in - law , Hussein and Saddam Kamil , defected to Jordan. They brought with them evidence of a coordinated and sustained programme of concealment by Saddam of his chemical and biological weaponsWir werden die Debatte zu diesem Thema weiterhin fördern und alle Partner über die Entwicklungen bei den Vereinten Nationen auf dem laufenden halten.Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind sich darin einig , daß der Irak die Sonderkommission der Vereinten Nationen nicht bei ihrer unerläßlichen Arbeit behindern darf , wie dies in der Resolution Nr. 687 der Sicherheitsrates verankert ist , die einen Waffenstillstand für das Ende des Golfkriegs vorsah. Unter den Bedingungen dieser Resolution , die der Irak akzeptiert hat , wird den UN - Inspektoren , die den UNSCOM - Teams angehören , der Auftrag erteilt , sämtliche Massenvernichtungswaffen des Irak zu beseitigen. Durch die UNSCOM und die entsprechenden Inspektionen von seiten der Internationalen Atomenergiebehörde wurden bei der Beseitigung der irakischen Massenvernichtungswaffen entscheidende Erfolge erzielt. So wurde das Langstreckenraketen - Programm gestoppt , das die Reichweite des irakischen Waffenarsenals hätte bis nach Europa ausdehnen können. So wurde auch das Atomwaffenprogramm gestoppt , mit dem dem Irak vielleicht die Entwicklung einer Atombombe gelungen wäre. Durch umfassende Inspektionen und die Überwachung der Vernichtung von Waffen hat die UNSCOM ein größeres Waffenpotential neutralisiert , als jemals von den alliierten Kräften im Golfkrieg zerstört wurde.Dennoch gibt es andere Bereiche , in denen weitere Arbeit hinsichtlich der Massenvernichtungswaffen von Saddam Hussein erforderlich ist : nämlich bei chemischen und biologischen Waffen. Unter den chemischen Waffen des Irak befindet sich das Nervengas VX. Der UNSCOM wurden 600 Tonnen der chemischen Ausgangssubstanzen zur Herstellung dieses Nervengases verschwiegen. Schon ein Tropfen des Mittels ist tödlich. Die Opfer sterben einen grausamen Erstickungstod , da ihr Nervensystem die Atemsignale des Körpers nicht mehr erkennt. Unter Saddam Husseins biologischen Waffen befinden sich auch Milzbranderreger. Nach Meinung von Experten könnten 100 Kilogramm dieses Erregers , von einem hohen Gebäude aus freigesetzt , bis zu 3 Millionen Menschen den Tod bringen. Saddam Hussein hat ebenso Aflatoxine hergestellt , die Leberkrebs verursachen , und Clostridium , das Gasbrand hervorruft. All diese Waffen stellen eine ernsthafte Bedrohung für den internationalen Frieden und die internationale Sicherheit dar.Vor drei Jahren sind Saddam Husseins Schwiegersöhne Hussein und Saddam Kamil nach Jordanien geflohen
eur-lex.europa.eu