| And when I learn that these reports are being abused for prosaic domestic policy considerations , then those who practise this abuse are ill - advised. I refer to Article 38 of the Haarder report on separating the careers of judges and investigating magistrates , on which Mr Cornillet , who is present here , has tabled an amendment which , basically , is about the careers of judges and investigating magistrates in Italy. I just wonder what that has to do with human rights. Anyone who abuses a human rights report in order to make national domestic policy has missed the point completely.As far as the fuss in points 41 and 42 about Savoyard princes being allowed to enter Italy is concerned , I fail to see exactly how human rights are being violated. Anyone who wants to hold a serious discussion on human rights in the EU should talk about human rights and not abuse these valuable and excellent reports for tactical domestic policy games | Ich meine den Artikel 38 des Berichtes Haarder , in dem es um die Laufbahntrennung von Richtern und Staatsanwälten geht und zu dem der anwesende Kollege Cornillet einen Änderungsantrag einbringt , der ganz allgemein die Laufbahn von Richtern und Staatsanwälten in Italien zum Thema hat. Ich frage mich , was das mit Menschenrechten zu tun hat. Wer einen Menschenrechtsbericht mißbraucht , um nationale Innenpolitik zu machen , der schrammt zu 100 % am Thema vorbei.Was es mit den savoyardischen Prinzen , die wieder nach Italien einreisen sollen , in den Artikeln 41 und 42 auf sich hat , wo es doch um Menschenrechtsverletzungen geht , das erschließt sich mir nicht. Ich meine , wer über die Menschenrechte in der EU seriös diskutieren will , sollte tatsächlich auch über die Menschenrechte reden und nicht versuchen , diese wertvollen und guten Berichte zu taktischen innenpolitischen Spielchen zu mißbrauchen.Allerdings hängt Antisemitismus offensichtlich ganz und gar nicht von der zahlenmäßigen Präsenz von Juden ab |
