Das Ergebnis dieser Mitteilung wird einen Einfluß auf die künftig vorgesehenen Aktionen haben , welche nach ersten Orientierungen ein zusammenhängendes Paket von Zusatzmaßnahmen zur Milderung der Auswirkungen des Verkehrs auf sensible Gebiete enthalten werden : technische Normen zur Verbesserung der Umwelt - und Sicherheitsbedingungen , Tarifierungsinstrumente zur Anpassung der verkehrsgebundenen Gebühren an die tatsächlichen Kosten des Transports in allen seinen Modalitäten , Erhöhung der Transporteffektivität , insbesondere durch die Optimierung der Intermodalität , und Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit des Eisenbahnverkehrs
