| Translation(Übersetzung) |
| Mesopotamia |
| |
| 1. {noun} Mesopotamien {n} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The declaration on the territorial integrity of Mesopotamia is of particular importance , as this is currently threatened by Turkey's plans to enter Iraq | Die Erklärung über die territoriale Integrität des Zweistromlands ist von besonderer Bedeutung , da diese gegenwärtig durch die türkische Absicht bedroht ist , in den Irak einzumarschieren |
| Mr President , I welcome this timely debate on Iraq , because the potential threat that is emanating from the current regime in Mesopotamia causes me great concern | Herr Präsident , ich begrüße diese angebrachte Aussprache über den Irak. Die von dem heutigen Regime in dem Zweistromland ausgehende potenzielle Gefahr erfüllt mich nämlich mit großer Sorge |
| Hieroglyphics 4 - 5 000 years old in Egypt and clay tablets in Mesopotamia prove how active the ancients were in this area too. Following on from the Greek god Dionysus and the Roman god Bacchus , the tradition of spirit production was given a new boost during the Middle Ages by Christianity | Vier - bis fünftausend Jahre alte Hieroglyphen in Ägypten und Tontafeln in Mesopotamien legen Zeugnis davon ab , wie rege schon die Menschen des Altertums auf diesem Gebiet waren. Nach dem griechischen Gott Dionysos und dem römischen Gott Bacchus hat die Tradition der Spirituosenherstellung durch das Christentum im Mittelalter neuen Aufschwung erfahren |
| eur-lex.europa.eu |
