My dear Hans - Gert , I have known you for 27 years , and you have been a good colleague
Lieber Hans - Gert , ich kenne dich nun seit 27 Jahren als einen guten Kollegen
You know , Hans - Gert , it would not have been so bad while Enrique Barón Crespo was there
Ach wissen Sie , Hans - Gert , als Enrique Barón Crespo noch da war , wäre das alles nicht so schlimm gewesen
I know that Hans - Gert Poettering is very attractive , but I would really prefer people not to take photos in the Chamber
Ich kann mir vorstellen , daß Kollege Hans - Gert Poettering sehr attraktiv ist , aber ich möchte lieber nicht , daß hier in diesem Hause Fotos gemacht werden
