It is a pity that we did not do what we should have done in connection with Georg Jarzembowski's report and market access
Zu meinem Leidwesen haben wir in Verbindung mit Georg Jarzembowskis Bericht und dem Marktzugang nicht das getan , was wir eigentlich hätten tun sollen
I therefore agree with Hans - Georg Wieck that nothing less than the credibility of the European institutions is in the balance here
Aber ich sehe eine besondere Verantwortung der Europäischen Union , die klarmachen muss , dass auch dieses europäische Volk eines Tages seinen Platz bei uns hat , dass aber zunächst einmal die OSZE , dann der Europarat ihre Arbeit tun müssen , und vor allem , was ganz entscheidend ist , den Menschenrechten muss zum Durchbruch verholfen werden
Commissioner , the draft is ready - Georg Jarzembowski - and as usual red is the dominant colour and the basis of this whole debate
Herr Kommissar , das Plakat liegt im Entwurf vor - Georg Jarzembowski - , und wie immer ist Rot die dominierende Farbe und Basis dieser ganzen Diskussion
