| rapporteur. - Mr President , the ILO Maritime Labour Convention is the best thing that has ever been developed in the maritime labour field. These are not my words , but the words of Dierk Lindemann , who was the spokesperson for shipowners during the negotiations on the Convention.The Convention brings together 65 previous ILO conventions into one consolidated document. It sets minimum requirements for seafarers , with provisions on employment conditions and recruitment , working hours , wage protection , leave and repatriation , accommodation , recreation , food and catering , health and medical care , welfare and social security. It will immeasurably improve the conditions of the millions of workers in this sector worldwide | Berichterstatterin. - Herr Präsident. Das Seearbeitsübereinkommen der IAO sei das Beste , was im Bereich der Seearbeit je auf den Weg gebracht wurde. Das habe nicht ich gesagt , sondern Dierk Lindemann , der als Sprecher der Reeder an den Verhandlungen zum Übereinkommen teilgenommen hat.Das Übereinkommen fasst 65 Normen der IAO zu einem konsolidierten Dokument zusammen. Es sieht Mindestanforderungen für Seeleute vor und umfasst Bestimmungen für Beschäftigungsbedingungen und die Anheuerung , die Arbeitszeit , den Schutz von Mindestlöhnen , Urlaub und Repatriierung , Unterkunft , Freizeit , die Versorgung mit Lebensmitteln , Gesundheit und medizinische Versorgung , die soziale Fürsorge und den Sozialschutz. Es wird die Bedingungen für Millionen von Arbeitskräften dieses Sektors weltweit enorm verbessern |
